小学生が宇宙人と交信

情報時報のニュース (記者 梁健敏 レポーター 周淑儀) "宇宙人は宇宙の中でくしゃみをするかどうか？""宇宙ステーションは見える火を使うことができるかどうか？""宇宙飛行士は宇宙ステーションでどんなスポーツの試合を行うことができますか？"広州地面の400数キロメートルの空を隔てって、同福の中央の第1小学校の20人の小学生はトランシーバーを使って、直接の同飛は広州上空の国際宇宙ステーションの米国の宇宙飛行士を通じて(通って)1度の"天地の対話"に来ました。これも我が国の小学校が初めて組織して国際宇宙ステーションの宇宙飛行士とラジオの通信と連絡の活動を行うのです。

　　16：24接続は成功します

　　"この白色の星は国際宇宙ステーションで、それの広州上空を通る時対話することができました。"司会者は衛星の図説を指していて、国際宇宙ステーションのアマチュアのラジオ計画はアメリカ航空宇宙局の始める一つの活動で、学生達にラジオと国際宇宙ステーションの宇宙飛行士が直接交流する機会を利用して提供します。2年を通じて(通って)用意して、同福の中央の第1小学校は対話の機会を獲得しました。

　　"天地の通話はいつでも決してトランシーバーを取って行うことができるのではなくて、ただ国際宇宙ステーションが広州上空を通じて(通って)飛ぶ時ようやく対話することができます。飛行する軌道によって、対話は16：24決めて午後に行います。16：24，国際宇宙ステーションは定刻に飛んで来て、レシーバーの上でいくつの言い争う様々な底の騒音が鳴り響いて、先生は直ちに呼び出します："BY7KTO calling you！......" 連続して何度(か)のコール・サインはすべてこだまを受け取っていません。突然で、電磁波は米国の宇宙飛行士のマイケルの巴瑞特の音が伝来して、つながることに成功しました！

　　10分は20の問題を聞きました

　　"what kind of physical exercise can be conducted on the ISS？" つないだ後に、最初に質問する学生の陳孔亮は宇宙飛行士に宇宙ステーションでどんなスポーツの試合を行うことができることを聞きます。彼の意外な喜びのを譲るのは宇宙飛行士の彼にわかる意味で、そして彼に自転車に走って、乗ることができることを教えます。すぐ引き続き、20人の学生はひとつ１つの質問に。

　　台の上で10分、台の下でところが2年の功。校長の曹徳輝は記者に教えて、今度の対話がすでに2年用意したことためを実現します、すべての問題は2年前に初めはネット上で全国の子供に募集して、最後に選出します 25条。記者は見て、入選する問題はとても面白いです："宇宙人は宇宙の中でくしゃみをするかどうか？"、"宇宙ステーションは見える火を使うことができるかどうか？""宇宙ステーションの上にどんな娯楽があります"など。

　　9分過ぎ時計の時間の内に、20人の学生はみごとに英語で宇宙飛行士に向って質問してそして返答を受け取ります。

　　対話する学生：回答はとても専門です

　　陳孔亮は宇宙飛行士と初の対話する学生で、ふだんのため英語の口語はわりに良くて、ラジオの熱狂的なファンで、先生は彼の初に質問させます。 彼は記者に教えて、前はとても緊迫(緊張)していると感じて、その後光栄すぎると感じます。

　　先生の紹介によると、彼は多くのラジオの通信と連絡の試合に参加して、ただ育成訓練の基礎を始めますと、後から来て全世界のラジオの愛好者と対話を行います。今度のために通話して、陳孔亮は2年来毎週いずれも2時間ラジオに参与して関連していて活動することを使って、ただ11の単語の刺し連ねる問題を練習してそれでは3日使いました。彼は、ふだんラジオを学ぶのが少しも味気なくなくて、字母を学んで法律解釈を解いて、まだトランシーバーを持って聞いてコール・サインを書き写さなければなりませんと言います。

　　彼は、対話はとてもはっきりして、その上宇宙飛行士はとても専門に答えて、時間を越えないのはあまりに短くて、もし少し長いと答えてよくなったことができるならばと思っています。

　　小さい知識

　　無線の許可書を持った後に対話を申請することができます

　　"天地の対話"を行って一回恐らく何が用意することがいますか？またどのように申請資格を獲得しますか？紹介によると、申請者は必ず教育機構でなければならなくて、学校、少年宮あるいは科学技術館であることができて、必ず整っているアマチュアのラジオ放送局を備えなければなりません、アンテナを追跡することができます、完備した教育のレベルが組み合わせてセットにするカリキュラムと。学校が申請を出した後に、委員会は資格に対して審査決定と選出を行って、審査決定は後を通じて(通って)通信計画の活動を行う機会があるかもしれません。あとで、委員会を操作して通信と連絡に時間を告知することができ(ありえ)て、学校の学生にあとで更に提供する姓名と問題。

　　ラジオの先生の周文は紹介して、米国の宇宙ステーションは軌道の90分ごとにによって完成して一回地球の飛行を巻いて、そのため毎日広州の4~5回を通って、毎回とどまる時間は10分を上回らないで、今度すでにのために宇宙飛行士と行うことがあって何度も調整します。完成して一回対話します必ずアンテナシステムと技術サポートがあるなくてはならなくて、学校のこのために行う投入は10数万に達します。